��ern�� (8461)